Izjava o privatnosti

Ovaj post je također dostupan na: Slovenski English Engleski Njemački Bosanski Nizozemski češki Danski Nizozemski Finski Francuski Njemački Mađarski Talijanski Poljski Srpski Slovački španjolski švedski Njemački

Ova izjava o privatnosti zadnji put je ažurirana 17/01/2025 i odnosi se na građane i osobe sa stalnim prebivalištem u Europskom gospodarskom prostoru i Švicarskoj.

U ovoj izjavi o privatnosti objašnjavamo što radimo s podacima koje dobivamo o vama putem https://erjavcevakoca.hr. Preporučujemo da pažljivo pročitate ovu izjavu. U našoj obradi pridržavamo se zahtjeva zakona o privatnosti. To između ostalog znači da:

  • jasno navodimo svrhe u koje obrađujemo osobne podatke. To činimo pomoću ove izjave o privatnosti;
  • nastojimo ograničiti prikupljanje osobnih podataka samo na osobne podatke potrebne za legitimne svrhe;
  • najprije tražimo Vaš izričiti pristanak za obradu Vaših osobnih podataka u slučajevima koji zahtijevaju Vaš pristanak;
  • poduzimamo odgovarajuće sigurnosne mjere kako bismo zaštitili vaše osobne podatke i također to zahtijevamo od strana koje obrađuju osobne podatke u naše ime;
  • poštujemo vaše pravo na pristup vašim osobnim podacima ili na ispravak ili brisanje istih, na vaš zahtjev.

Ako imate bilo kakvih pitanja ili želite znati koje točno podatke o vama čuvamo, kontaktirajte nas.

1. Svrha, podaci i rok čuvanja

Možemo prikupljati ili primati osobne podatke za brojne svrhe povezane s našim poslovanjem koje mogu uključivati sljedeće: (kliknite za proširenje)

1.1 Kontakt - putem telefona, pošte, e-pošte i/ili web-obrazaca

U tu svrhu koristimo sljedeće podatke:

  • Ime i prezime
  • Kućna ili druga fizička adresa, uključujući naziv ulice i naziv grada ili mjesta
  • E-mail adresa
  • Broj telefona
  • Datum rođenja
  • Broj putovnice
  • Vozačka dozvola
  • Broj državne osobne iskaznice

Osnova na kojoj možemo obrađivati ove podatke je:

Za poštivanje zakonske ili regulatorne obveze.

Razdoblje zadržavanja

Nakon prekida usluge, ove podatke zadržavamo sljedeće razdoblje: 2 years.

1.2 Plaćanja

U tu svrhu koristimo sljedeće podatke:

  • Ime i prezime
  • Kućna ili druga fizička adresa, uključujući naziv ulice i naziv grada ili mjesta
  • E-mail adresa
  • Broj telefona
  • Datum rođenja
  • Broj putovnice
  • Vozačka dozvola
  • Broj državne osobne iskaznice

Osnova na kojoj možemo obrađivati ove podatke je:

Za poštivanje zakonske ili regulatorne obveze.

Razdoblje zadržavanja

Nakon prekida usluge, ove podatke zadržavamo sljedeće razdoblje: 2 years.

1.3 Newsletteri

U tu svrhu koristimo sljedeće podatke:

  • Ime i prezime
  • Kućna ili druga fizička adresa, uključujući naziv ulice i naziv grada ili mjesta
  • E-mail adresa
  • Broj telefona
  • Datum rođenja
  • Broj putovnice
  • Vozačka dozvola
  • Broj državne osobne iskaznice

Osnova na kojoj možemo obrađivati ove podatke je:

Za poštivanje zakonske ili regulatorne obveze.

Razdoblje zadržavanja

Nakon prekida usluge, ove podatke zadržavamo sljedeće razdoblje: 2 years.

1.4 Za podršku uslugama ili proizvodima koje kupac želi kupiti ili je već kupio

U tu svrhu koristimo sljedeće podatke:

  • Ime i prezime
  • Kućna ili druga fizička adresa, uključujući naziv ulice i naziv grada ili mjesta
  • E-mail adresa
  • Broj telefona
  • Datum rođenja
  • Broj putovnice
  • Vozačka dozvola
  • Broj državne osobne iskaznice

Osnova na kojoj možemo obrađivati ove podatke je:

Za poštivanje zakonske ili regulatorne obveze.

Razdoblje zadržavanja

Nakon prekida usluge, ove podatke zadržavamo sljedeće razdoblje: 2 years.

1.5 Sastavljanje i analiza statistike za poboljšanje web-stranice.

U tu svrhu koristimo sljedeće podatke:

  • Ime i prezime
  • E-mail adresa
  • Broj telefona
  • Datum rođenja
  • Broj putovnice
  • Vozačka dozvola
  • Broj državne osobne iskaznice

Osnova na kojoj možemo obrađivati ove podatke je:

Za poštivanje zakonske ili regulatorne obveze.

Razdoblje zadržavanja

Nakon prekida usluge, ove podatke zadržavamo sljedeće razdoblje: 2 years.

2. Dijeljenje s drugim stranama

Ove podatke dijelimo samo s izvršiteljima obrade i s drugim trećim stranama za što je potrebna privola.

Procesori

Ime: 
Država: 
Svrha: 

Treće strane

Ime: 
Država: 
Svrha: 
Podaci: 

3. Kolačići

Naša web stranica koristi kolačiće. Za više informacija o kolačićima pogledajte naša Pravila o kolačićima. 

4. Prakse otkrivanja

Otkrivamo osobne podatke ako smo dužni prema zakonu ili sudskom nalogu, kao odgovor agenciji za provođenje zakona, u mjeri dopuštenoj prema drugim odredbama zakona, da damo informacije ili za istragu o predmetu koji se odnosi na javnu sigurnost.

If our website or organisation is taken over, sold, or involved in a merger or acquisition, your details may be disclosed to our advisers and any prospective purchasers and will be passed on to the new owners.

S Googleom smo sklopili Ugovor o obradi podataka.

Google ne smije koristiti podatke ni za jednu drugu Googleovu uslugu.

5. Sigurnost

Predani smo sigurnosti osobnih podataka. Poduzimamo odgovarajuće sigurnosne mjere kako bismo ograničili zlouporabu i neovlašteni pristup osobnim podacima. Time se osigurava da samo potrebne osobe imaju pristup vašim podacima, da je pristup podacima zaštićen i da se naše sigurnosne mjere redovito provjeravaju.

6. Web stranice trećih strana

Ova izjava o privatnosti ne odnosi se na web stranice trećih strana povezane poveznicama na našoj web stranici. Ne možemo jamčiti da ove treće strane postupaju s vašim osobnim podacima na pouzdan ili siguran način. Preporučujemo da prije korištenja ovih web stranica pročitate izjave o privatnosti ovih web stranica.

7. Izmjene i dopune ove izjave o privatnosti

Zadržavamo pravo izmjena i dopuna ove izjave o privatnosti. Preporuča se da redovito pregledavate ovu izjavu o privatnosti kako biste bili upoznati sa svim promjenama. Osim toga, aktivno ćemo vas informirati gdje god je to moguće.

8. Pristup i izmjena vaših podataka

Ako imate pitanja ili želite znati koje osobne podatke imamo o vama, obratite nam se. Možete nas kontaktirati pomoću podataka ispod. Imate sljedeća prava:

  • Imate pravo znati zašto su vaši osobni podaci potrebni, što će se s njima dogoditi i koliko će dugo biti zadržani.
  • Pravo pristupa: Imate pravo pristupa svojim osobnim podacima koji su nam poznati.
  • Pravo na ispravak: imate pravo dopuniti, ispraviti, izbrisati ili blokirati svoje osobne podatke kad god to želite.
  • Ako nam date privolu za obradu Vaših podataka, imate pravo opozvati tu privolu i tražiti brisanje Vaših osobnih podataka.
  • Pravo na prijenos vaših podataka: imate pravo zatražiti sve svoje osobne podatke od voditelja obrade i u cijelosti ih prenijeti drugom voditelju obrade.
  • Pravo na prigovor: možete se usprotiviti obradi vaših podataka. Pridržavamo se toga, osim ako ne postoje opravdani razlozi za obradu.

Uvijek jasno navedite tko ste, kako bismo bili sigurni da nećemo mijenjati ili brisati podatke pogrešne osobe.

9. Podnošenje prigovora

Ukoliko niste zadovoljni načinom na koji postupamo (prigovor na) obradu Vaših osobnih podataka, imate pravo podnijeti prigovor Tijelu za zaštitu podataka.

10. Kontakt podaci

Iztok Kurnik s.p.
Jelovškova ulica 21
1000 Ljubljana
Slovenia
Slovenija
Web-stranica: https://erjavcevakoca.hr
E-pošta: info@ex.comerjavcevakoca.si
Phone number: +386.70.69.00.69

11. Zahtjevi za podatke

Za najčešće podnesene zahtjeve nudimo vam i mogućnost korištenja našeg obrasca zahtjeva za podatke

×

Dodatak

WPML

WPML koristi kolačiće za identifikaciju trenutnog jezika posjetitelja, posljednjeg posjećenog jezika i jezika korisnika koji su prijavljeni.

Tijekom korištenja dodatka, WPML će dijeliti podatke o stranici putem Instalatera. Nikakvi podaci korisnika neće biti dijeljeni.

WPML Media Translation

WPML Media Translation će poslati adresu e-pošte i ime svakog menadžera i dodijeljenog prevoditelja, kao i sadržaj, Advanced Translation Editoru i korištenim prevoditeljskim uslugama.

WPML Translation Management

WPML Translation Management će poslati adresu e-pošte, ime svakog menadžera, dodijeljenog prevoditelja i sadržaj Advanced Translation Editoru i korištenim prevoditeljskim uslugama.

WPML String Translation

WPML String Translation će poslati sve nizove Advanced Translation Editoru WPML-a i korištenim prevoditeljskim uslugama.

Really Simple SSL

Really Simple SSL i pripadajući dodaci ne obrađuju nikakve osobno prepoznatljive podatke, tako da GDPR nije primjenjiv na ove dodatke niti na njihovu upotrebu na vašoj web stranici. Našu politiku privatnosti možete pronaći ovdje.

Complianz | Privacy Suite za WordPress

Ova web stranica koristi Complianz Privacy Suite za WordPress za prikupljanje i bilježenje pristanka na temelju preglednika i uređaja. Vaša IP adresa je anonimizirana i pohranjena u našoj bazi podataka za ovu funkcionalnost. Ova usluga ne obrađuje nikakve osobno prepoznatljive podatke niti dijeli podatke s pružateljem usluga. Za više informacija, pogledajte Complianz Izjavu o privatnosti.

LiteSpeed Cache

Ova stranica koristi caching kako bi omogućila brži odziv i bolje korisničko iskustvo. Caching potencijalno pohranjuje dupliciranu kopiju svake web stranice prikazane na ovoj stranici. Sve cache datoteke su privremene i nikada nisu dostupne trećim stranama, osim ako je to potrebno za tehničku podršku od strane dobavljača dodatka za caching. Cache datoteke istječu prema rasporedu koji je postavio administrator stranice, ali ih administrator može očistiti prije prirodnog isteka ako je potrebno. Možemo koristiti QUIC.cloud usluge za privremenu obradu i caching vaših podataka. Pogledajte https://quic.cloud/privacy-policy/ za više detalja.

LoftLoader Pro

Kada je funkcija "Jednom po sesiji" dodatka LoftLoader Pro omogućena na vašoj stranici, kao administrator možda ćete morati uključiti sljedeće informacije u svoju Politiku privatnosti kako biste bili usklađeni s GDPR-om:

Koje osobne podatke prikupljamo i zašto ih prikupljamo

Kolačići

Ova stranica omogućuje funkciju "Jednom po sesiji" na zaslonu za učitavanje. Kada posjetite našu stranicu, kolačići "once_per_session_visited" bit će pohranjeni u pregledniku vašeg računala. Ovaj kolačić ne sadrži osobne podatke i pokazuje jeste li posjetili ovu stranicu.

Ovo su "sesijski" kolačići i bit će izbrisani čim zatvorite svoj web preglednik. Zaslon za učitavanje vidjet ćete samo jednom tijekom posjeta.

Ovi kolačići počinju s "loftloader_pro" i završavaju s "_once_per_session_visited", kao u sljedećim primjerima:

  • "loftloader_pro_once_per_session_visited"
  • "loftloader_pro_homepage_once_per_session_visited"

Ako stranica koristi funkciju "Any Page Extension" dodatka LoftLoader Pro (za stvaranje različitih zaslona za učitavanje za druge stranice), a administrator omogući funkciju "Jednom po sesiji" na toj stranici, tada će kolačići s ID-jem stranice također biti pohranjeni u pregledniku. Ovi kolačići ne sadrže osobne podatke i pokazuju jeste li posjetili ovu stranicu. Kolačići s ID-jem stranice također su "sesijski" kolačići i bit će izbrisani čim zatvorite preglednik. Ovi kolačići počinju s "loftloader_pro_any_page_id_".

Za više informacija o kolačićima, uključujući kako vidjeti koji su kolačići postavljeni i kako ih blokirati i izbrisati, posjetite https://www.aboutcookies.org/.

WPML Media Translation

WPML Media Translation će poslati adresu e-pošte i ime svakog menadžera i dodijeljenog prevoditelja, kao i sadržaj, Advanced Translation Editoru i korištenim prevoditeljskim uslugama.

WPML Translation Management

WPML Translation Management će poslati adresu e-pošte i ime svakog menadžera i dodijeljenog prevoditelja, kao i sadržaj, Advanced Translation Editoru i korištenim prevoditeljskim uslugama.

WooCommerce Multilingual & Multicurrency

WooCommerce Multilingual & Multicurrency koristi kolačiće za razumijevanje informacija o košarici pri korištenju jezika na domenama i za prijenos podataka između domena.

WooCommerce Multilingual & Multicurrency također koristi kolačiće za identifikaciju jezika i valute svake narudžbe kupca, kao i za valutu izvještaja generiranih od strane WooCommerce-a. WooCommerce Multilingual proširuje ove izvještaje dodavanjem informacija o valuti.

WPML String Translation

WPML String Translation će poslati sve nizove Advanced Translation Editoru WPML-a i korištenim prevoditeljskim uslugama.

Complianz | Privacy Suite za WordPress

Ova web stranica koristi Complianz Privacy Suite za WordPress za prikupljanje i bilježenje pristanka na temelju preglednika i uređaja. Vaša IP adresa je anonimizirana i pohranjena u našoj bazi podataka. Ova usluga ne obrađuje osobne podatke niti dijeli informacije s pružateljem usluga. Za više informacija, pogledajte Complianz Izjavu o privatnosti.

LiteSpeed Cache

Ova stranica koristi caching kako bi omogućila brži odziv i bolje korisničko iskustvo. Caching potencijalno pohranjuje dupliciranu kopiju svake web stranice prikazane na ovoj stranici. Sve cache datoteke su privremene i nikada nisu dostupne trećim stranama, osim ako je to potrebno za tehničku podršku od strane dobavljača dodatka za caching. Cache datoteke istječu prema rasporedu koji je postavio administrator stranice, ali ih administrator može očistiti prije isteka ako je potrebno. Možemo koristiti QUIC.cloud usluge za privremenu obradu i caching podataka. Pogledajte https://quic.cloud/privacy-policy/ za više detalja.