No nije samo zadivljujući krajolik ono što izdvaja ovu regiju. Domom ga zovu mitska bića. Duboko unutar šuma Julijskih Alpa luta rijetka i jedinstvena vrsta – zlatorogi. Za ove divlje planinske koze sa zlatnim rogovima se kaže da posjeduju čarobna svojstva, legenda koja dodaje draž ovoj ionako zadivljujućoj regiji.

Ove veličanstvene životinje cijenjene su u lokalnom folkloru, gdje su često prikazane kao čuvari planina, zaštitnici zemlje i simboli snage i otpornosti. Prema legendi, Zlatorogi su neuhvatljiva bića, rijetko viđena ljudskim očima. Ipak, njihova se prisutnost osjeća u cijeloj regiji, izazivajući strahopoštovanje i čuđenje kod svih koji ih sretnu.

Ali zašto se Julijske Alpe i Nacionalni park Triglav smatraju kraljevstvom Zlatoroga? Odgovor leži u iskonskoj i netaknutoj prirodi ovog kraja. Ovdje, usred neravnog terena i netaknute divljine, Zlatorogi nalaze utočište, napredujući u svom prirodnom staništu neometani ljudskim uplitanjem.